<samp id="sk0es"></samp>
<samp id="sk0es"><sup id="sk0es"></sup></samp>
<code id="sk0es"><samp id="sk0es"></samp></code>
<menu id="sk0es"><xmp id="sk0es">
<samp id="sk0es"><acronym id="sk0es"></acronym></samp>
<tt id="sk0es"><rt id="sk0es"></rt></tt>
<menu id="sk0es"></menu>
<samp id="sk0es"></samp>
<samp id="sk0es"><sup id="sk0es"></sup></samp>
<code id="sk0es"><samp id="sk0es"></samp></code>
<menu id="sk0es"><xmp id="sk0es">
<samp id="sk0es"><acronym id="sk0es"></acronym></samp>
<tt id="sk0es"><rt id="sk0es"></rt></tt>
<menu id="sk0es"></menu>
亚洲国产精品人久久电影_中文字幕一区日韩在线视频_vps私人国产一级毛片影院_99久久免费国产精品热
專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)
翻譯企業(yè) 英語(yǔ)翻譯 日語(yǔ)翻譯 葡萄牙語(yǔ)翻譯 意大利語(yǔ)翻譯 西班牙語(yǔ)翻譯 繁體翻譯

  關(guān)于我們
  翻譯服務(wù)
  翻譯語(yǔ)種
  翻譯報價(jià)
  品質(zhì)保證
  支付方式
  客戶(hù)須知
  翻譯流程
  特色服務(wù)
  成功案例
  聯(lián)系方式
  友情鏈接
翻譯領(lǐng)域
翻譯領(lǐng)域:建筑翻譯 標書(shū)翻譯 汽車(chē)翻譯 機械翻譯 合同翻譯 金融翻譯 證件翻譯 化工翻譯
翻譯語(yǔ)種

翻譯語(yǔ)種英語(yǔ)翻譯 日語(yǔ)翻譯  法語(yǔ)翻譯 俄語(yǔ)翻譯 德語(yǔ)翻譯   韓語(yǔ)翻譯 西班牙語(yǔ)翻譯 意大利語(yǔ)翻譯 其它小語(yǔ)種的翻譯

 

 

 
 
 北京翻譯 上海翻譯 廣州翻譯 深圳翻譯 杭州翻譯 長(cháng)沙翻譯 武漢翻譯 重慶翻譯 成都翻譯 南京翻譯
 

北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯(服務(wù))有限公司  

■新譯通國際駕照蓋章翻譯公司 

上個(gè)世紀初,汽車(chē)開(kāi)始成為重要的跨國交通工具。各個(gè)國家對交通規則、駕照管理有不同的要求,妨礙了國際間的運輸交流。為了方便國際間的運輸交流,聯(lián)合國 1923年、1943年、1949年和1968年制定了聯(lián)合國道路交通公約,公約對交通規則、交通信號、交通標志、機動(dòng)車(chē)、駕駛員管理等制定了一系列統一要求,以方便駕駛員和車(chē)輛在各國間用統一的規則通行。為了方便駕車(chē)人在其他簽約國開(kāi)車(chē)旅行,公約還規定各締約方允許持有其他國家簽發(fā)的駕照的駕車(chē)人在其境內駕車(chē)。為了解決語(yǔ)言障礙,還制定了一個(gè)辦法,即由各締約方政府授權其交通管理部門(mén)按照公約中規定的式樣向出國旅行的本國駕照持有人簽發(fā)一種證明文件,來(lái)向其他國家的交通管理機構證明該駕車(chē)人擁有該國頒發(fā)的合法駕駛執照。

這個(gè)證明文件在公約中被稱(chēng)作International Driving Permit,簡(jiǎn)稱(chēng)IDP,中文里翻譯成“國際駕駛執照”,或“國際駕照”,美國一些出售假?lài)H駕照的人也故意錯誤地用另一種名字稱(chēng)呼它: “International Driver's License (IDL,國際駕駛證)”。這個(gè)證明是同時(shí)用英文/法文/俄文/西班牙文/中文/日文/阿拉伯文等多種語(yǔ)言制作的,它起到駕駛員本國駕照的一份多語(yǔ)種官方證明件和標準翻譯件的作用。這種“國際駕照”和駕車(chē)人的本國駕照同時(shí)使用就可以用來(lái)在其他締約方境內臨時(shí)駕車(chē)。約180個(gè)國家簽署了上述公約。還有一些其他未簽字的國家承認國際駕照可以在其境內使用。   

聯(lián)合國在公約中提出了IDP的式樣,以便各締約方按照這一格式來(lái)制做統一樣式的IDP。但是聯(lián)合國本身并沒(méi)有權力簽發(fā)IDP,更無(wú)從談起什么授權某個(gè)“國際組織”來(lái)簽發(fā)IDP。在實(shí)際過(guò)程中,美國、英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等許多國家接受外國人直接使用國外駕照在其土地上駕車(chē),必要時(shí)輔一份翻譯件。 IDP從來(lái)沒(méi)有起到重要的作用。   

令聯(lián)合國始料不及的是:它所發(fā)明的這個(gè)IDP今天成為了許多投機分子的謀財之道。一些投機分子打出“國際汽車(chē)協(xié)會(huì )”、“國際汽車(chē)俱樂(lè )部” 等形形色色的名字,出售號稱(chēng)經(jīng)聯(lián)合國“授權”簽發(fā)的國際駕照。雖然各國的交通管理部門(mén)簽發(fā)國際駕照只收取很少的一點(diǎn)費用,但是這些形形色色的“協(xié)會(huì )”和 “俱樂(lè )部”卻以幾十乃至上百美元的價(jià)格出售制作精美但是卻一錢(qián)不值的“國際駕照”。   

實(shí)際情況是:沒(méi)有任何一個(gè)“國際組織”有權簽發(fā)國際駕照,包括聯(lián)合國本身。在中國你所見(jiàn)到的互聯(lián)網(wǎng)上出售的或各種公司出售的國際駕照全部是假的。就和你花一千美元購買(mǎi)的一個(gè)外國大學(xué)的博士文憑一樣是無(wú)效的。下面的常見(jiàn)問(wèn)題會(huì )進(jìn)一步解答這方面的問(wèn)題。

國際駕照不是一個(gè)駕駛執照。它只是由駕駛員本國的官方機構或經(jīng)其授權的其他機構根據該國政府所參加的聯(lián)合國道路交通公約、以公約中規定的標準式樣、用英/法/俄/中/阿拉伯/日等多種語(yǔ)言為駕駛員出具的證明該駕駛員持有該國有效駕照的一份證明,其主要通途是幫助其他國家的警察讀懂駕駛員的姓名、地址、準駕車(chē)型等必要信息。

國際駕照不可以單獨使用。國際駕照必須和駕駛員的本國駕照同時(shí)使用方有效。賦予你在各締約國境內駕駛汽車(chē)資格的是你的本國駕照,而不是國際駕照。那些聲稱(chēng)由聯(lián)合國有關(guān)機構授權簽發(fā)的國際駕照都是假的。聯(lián)合國從未授權任何機構簽發(fā)國際駕照,也無(wú)權凌駕于主權國家之上來(lái)“授權”任何機構簽發(fā)國際駕照。實(shí)際上,你可以問(wèn)任何一個(gè)聯(lián)合國駐中國機構的聯(lián)合國工作人員,他們會(huì )告訴你:聯(lián)合國的任何機構(或任何所謂“經(jīng)聯(lián)合國授權的國際組織”)都無(wú)權為這些聯(lián)合國自己的工作人員簽發(fā)所謂“聯(lián)合國授權的國際駕照”。

國際駕照是一份證明你持有有效的國內駕照的證明。如果你的國家的政府參加了該公約,那么政府會(huì )指定一個(gè)合法權利部門(mén)或者授權一個(gè)其他機構來(lái)代表政府為你出具這份證明,其他任何機構都無(wú)權代表政府履行這個(gè)公約行為。1949年聯(lián)合國道路交通公約第24條第3款有明確規定:“國際駕照須在駕車(chē)人證明了其能力之后,由締約方的合法權力部門(mén)或其分支機構,或得到其授權的協(xié)會(huì )簽發(fā)給駕車(chē)人”。

 

聯(lián)系方式(請點(diǎn)擊各地公司就近垂詢(xún))

中國 北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 長(cháng)沙 武漢 重慶 成都

 

 

上海翻譯公司電話(huà): +86 133911061881 國際駕照蓋章翻譯公司電話(huà): +86 13683016996    成都翻譯公司電話(huà):+86 13564516881              

重慶翻譯公司電話(huà):+86 13760168871       廣州翻譯公司電話(huà): +86 13391106188    深圳翻譯公司電話(huà):+86 13760168871